Click "My Inbox" from "User Menu" at the left. There is an envelope icon next to every message. The closed envelope means the user hasn't opened or read your message. If the envelope is open, it means the receiver has already read the message.